クロアキのつぶやき

AUGURI! メリークリスマス！

メリークリスマス！ＡＵＧＵＲＩ！
リサイタルツアーや録音、レッスン、伴奏の仕事も終えて、ミラノで静かなクリスマスイブを過ごしています。
クリスマス直前はトラムも繁華街も前に進めないほどの混み具合、スーパーのレジなんかもうイライラを通り越して眠くなるほど時間がかかる数日だったのに、イブになるとどこも静まり返っています。私も昨日までは仕事の合間をぬってささやかな贈り物を探してお店をかけめぐり、このミラノでお世話になっている方々のお宅あちこち回ったりしていましたが、今日は家族三人。夜景を見にナビリオ運河までお散歩にでかけましたが、ほとんどのレストランが閉まっていて本当に静か。日本のイブのレストランの混雑ぶりが懐かしいなあ・・・。

今年も1年お世話になりました。カルボナーレ来日、ミラノジュニア国際コンクールの派遣事業、ブエノスアイレスのマリア、東京現音計画加入、ＣＤ録音、リサイタルツアー、と子育てと日本とイタリアの後輩若手のサポート、とマイペースながら大きなトラブルなくなんとか頑張りました。これも周りで支えて下さる皆様のお蔭ですありがとうございました。




先月から今月頭にかけてのリサイタルツアーは新譜発売ツアー、という予定だったのですが、さすがイタリア、コンサートまでにＣＤが出来上がりませんでした＾＾；；
年明けには詳細お伝えできるとよいのですが・・・・・


実は明日のフライトで大晦日まで日本です。27日は大阪いずみホールでクラウディオ•ソアレス来日30周年記念コンサートのナビゲータ―。28から31日は静岡すみや楽器さんで恒例の生徒たちとの合宿。元旦早朝にお餅を抱えてミラノに戻る予定で、東京の自宅にゆっくり立ち寄ることも、家族に会うこともできない弾丸帰国です。ですからせめてこのブログでご挨拶を。

どうぞ皆様よいお年を！来年もよろしくお願い申し上げます。

p.s.
1月18日紀尾井ホールにてlソロのほかOji Hirotaさん（尺八、太鼓、ヴォーカル）、Canacoさん(ヴォーカル)と共演します。詳細はこちら。

アフリカからの最後のインタビュー/東京現音計画 動画

さて、今日は昼間練習しすぎたのか全然眠れないので、ブログを連投。だいたい本番前の修羅場のときに限ってブログやらＦＡＣＥＢＯＯＫやらに投稿してしまうものです・・・・

今週末はサルデーニャでもリサイタルがありますが、サルデーニャで演奏するのはこれで三度目の機会。何時も行くたびに思うのですが文化レベルがすごく高い。聴衆が曲をよく知っているし、現代音楽祭がもう何年も続いていることもあって、聴衆の感覚がとても開かれているようです。私は最初にこの現代音楽祭に招いていただいた時にはブソッティの作品を初演したり、カリアリのコンセルヴァトーリオで図形楽譜の即興演奏のマスターコースをしましたが、クラシック器楽の学生や作曲科はもちろんのこと、ジャズ専攻の学生も混ざってとても楽しいセッションでした。
「コンサート情報を見たよ、サルデーニャにお帰りＡＫＩ、コンサート楽しみにしているわ」とその時の受講生からメール。彼女の最新の即興ライブの動画もついていました。お返しに私も9月の東京現音計画の初演動画を送ろうと思い、ついでにこのブログにも貼ることにしました。

（９月の東京現音計画の動画、ＦＡＣＥＢＯＯＫには載せたけれど、こちらに張っていなかったのね。。。。）

この作品については、作曲家のコラムをご覧ください。

杉山洋一《五重奏曲（アフリカからの最後のインタビュー）
Yoichi Sugiyama: Quintetto "Last interview from Africa"


東京現音計画、私は次回は参加しませんが１２月１６日に洗足学園音楽大学 シルバーマウンテンで公演があります。私の次回参加は来年３月上旬です。

スーパー編曲集！

イタリアもすっかり寒くなりました。
先月は南イタリアで新譜の録音をしていました。今回のテーマはスーパー編曲集！小松亮太くんもデビュー１５周年ですが、私も同時期にソロデビューをしたので今年でデビュー１５年なんです。（歌って踊ってのバンドデビューから数えるともしやデビュー２０年？じぇじぇじぇ。。。）１５年のけじめをつけるべく、今録っておかないともう１０年後は弾けないかもしれない、と思うものを録ってしまいました。そう、あれとかあれとか・・・


Odradek Records / All right reserved / Tommaso Tuzj

厳しい録音の合間に写真撮影。
私がMezzena先生の元で１０年学んだPESCARAの海岸。
運よく撮影中はお天気がよくてまだ素足で浜を走れるくらいでした。


というわけでスーパー編曲集は年内に出来上がる予定。日本発売はいつかな？また最新情報わかったらお知らせしますね。


録音したばかりの曲に、バッハ編曲集を加えて今週末はペスカーラ、サルデーニャの音楽祭でのリサイタル、その次の週はミラノです。ちょっと旅が続きますが風邪ひかないように頑張ります！



～お知らせ～
コラム更新されました！
今回はイタリアでは初心者から専門教育まで必ず誰もが弾く教則本・・・POZZOLIについてです！イタリアのメソードはそれはそれは生真面目なんです・・・・
ピアニスト黒田亜樹のミラノ通信 | Pianist Lounge （ピアニスト・ラウンジ） | ヤマハ株式会社
http://jp.yamaha.com/sp/products/musical-instruments/keyboards/pianist-lounge/column/milano-report/vol05.html

13日は東京現音計画＠杉並公会堂

みなさま「ブエノスアイレスのマリア」ライブＣＤはもうお聴きになったでしょうか？

私は発売ほやほやのＣＤを宅配屋さんから受け取り、封を切るなりそのブックレットを読み始めたのですが、内容の濃さに一歩も動けなくなってひたすら棒立ちで読み続けてしまいました。感動的で情報量も素晴らしいブックレットです。この貴重な記録に名を連ねることができたこと、本当に本当に幸せに思います。そんな思いは月刊ショパンや月刊ピアノ9月号で小松亮太君と対談していますので是非ご覧ください。


さて、毎年長い夏の帰国期間でありますが、ミラノに戻る前にもう一つ大事な山が。

東京現音計画#01　9月13日＠杉並公会堂

13日の金曜！東京現音計画のコンサート！！
現代音楽スペシャリストによる「東京現音計画」、今公演から私もメンバーとして加わりることになりました！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　©松蔭浩之

今回の公演、なんと監修が杉山洋一です。


東京現音計画#01〜イタリア特集I：コンポーザーズセレクション1・杉山洋一〜
作曲家・杉山洋一を監修に迎え、95年からイタリアで仕事をするなかで
印象に残った作家作品をプログラム。
伊ラッヘンマン学派の巨匠ビッローネ、湯浅譲二のもとで日本音楽も学んだネッティ、ノーノの後を継ぐ大胆な音像のサーニ、大御所からはイタリアらしいマリエニスムの
マデルナとクレメンティ。
いずれも日本でほとんど紹介されることのない楽曲群に、待望の杉山の新作等を加えた、イタリアづくし、第一夜。

日時：2013年9月13日（金）18:30開場、19:00開演
会場：杉並公会堂小ホール
東京都杉並区上荻1-23-15（荻窪駅徒歩７分）

プログラム監修・指揮（客演）：杉山洋一

出演：
有馬純寿（エレクトロニクス）
大石将紀（サクソフォン）
神田佳子（打楽器）
黒田亜樹（ピアノ）
橋本晋哉（チューバ）

演奏曲目
杉山洋一：
《五重奏（アフリカからの最後のインタヴュー）》（2013） 委嘱初演
《ファンファーレ》チューバのための（2011）

ピエールルイージ・ビッローネ：
《マニ・モノ》 スプリングドラムのための （2007）

アルド・クレメンティ：
《いと高きところに》（サクソフォン、ピアノ、チューバ，打楽器版）（1999）
《Collage II》 (1960)（テープ上演）

ブルーノ・マデルナ：
《ディアロディーア》 （サクソフォンとチューバ版）（1971）

ジョルジョ・ネッティ:
《最後に、かたわらで（翼の生えた）》 サクソフォンソロのための（2005）

ニコラ・サーニ: 《空間概念 期待》ピアノとテープのための（1997）

フランコ・ドナトーニ《Quartetto III》(1961)（テープ上演）

●チケット：全席自由
　前売：一般3000円、大学生2500円（税込）
　当日券は各500円増し。
　高校生以下無料（要予約。先着20名まで）
※大学生以下は学生証等の提示が必要です。
※未就学児の入場はご遠慮ください。

●チケット予約、お問い合わせ：東京現音計画事務局（ナヤ・コレクティブ内）
チケットオンライン：http://www.purple.dti.ne.jp/naya/tickets/
電話・FAX 03-3921-4309（電話は平日の11:00〜17:00）
メール：nayac@mc.point.ne.jp
フリーダイヤルでのご予約：
Confetti（カンフェティ）0120-240-540 （受付時間　平日 10:00〜18:00）
※チケットの支払／受取は、お近くのセブン-イレブンになります。
※発券手数料はかかりません。

http://tokyogenonproject.net/

ヤマハPianit Loungeよりクロアキのミラノ通信！

「ピアノの本」で連載しておりました「黒田亜樹のミラノ通信」がリニューアル。ヤマハの「Pianit Lounge(ピアニストラウンジ)」にて加筆修正の上、再連載としてスタートしました。

Vol.1ではイタリアの伝統に「温故知新」の精神を見出しながら、その魅力をご紹介。
今後も定期的に更新され、どんどんマニアックな話に掘り下がっていく予定です、お楽しみに！

http://jp.yamaha.com/sp/products/musical-instruments/keyboards/pianist-lounge/column/milano-report/


この写真は、連載中にlargoという音楽言葉が日常で使われている場の紹介のためにとったもの。うちの息子が通っていた幼稚園の前のラルゴスカラブリ―二（スカラブリーニ広場）のジェラートやにて。

ブエノスアイレスのマリア、ライブ版リリース決定！

ブエノスアイレスのマリア　東京オペラシティ公演がついに終了しました。
二年前のあの時からずっとみんな溜め続けてきた情熱と執念。幻だったアメリータのマリア、想像以上だったギジェルモの声。もはやみんなの盟友レオナルド。幾つもの難題を乗り越えて本番に繋いでみんなを引っ張っていった小松亮太。最後はみんなこんな笑顔、、、ステージで泣きながら笑ったのは私も初めて・・・・・




あの日のすべてがしっかり記録されました！
【CD発売情報】8/28リリース！バンドネオン小松亮太＆東京タンゴ・デクテット　ゲスト：アメリータ・バルタール、ギジェルモ・フェルナンデス、レオナルド・グラナドス
http://www.amazon.co.jp/dp/B00DNJL36U
ピアソラのタンゴ・オペリータ「ブエノスアイレスのマリア」全曲


作品については小松亮太氏のブログに、この公演までのいろいろな経緯については
よしむらさんのブログに書かれてています。

蘇るマリア！

今月中旬はミラノに二週間帰って、国際ジュニアコンクールの審査員とやらを務め、23か国ものジュニアピアニストたちの演奏を聴いてきました。普段から息子の小学校なども多国籍なので、文化的背景も親子関係も教育に対する感覚もそれぞれ違うということは重々承知であるけれども、ピアノにおいてもやっぱり音色や表現に大きな違いとなって現れますね。きっと私だっていろんな意味でやっぱり日本人ならではの音がしているんだろうなと思う瞬間・・・・・
ささやかな国際交流のお役目を果たしたあとは、大慌てでまた帰国して今週はまたまたマリア！マリア！マリア三昧です！！



アストル・ピアソラの大作「ブエノスアイレスのマリア」が上演され、録音されたのが1968年。私が生まれた年です。

20代の始めにピアソラに夢中になってあれもこれも必死で耳コピーして、このオペラにもどれほど憧れて何度きいたことか。アレグロタンガービレはピアノソロに編曲てＣＤにも入れたりして何度も弾きましたが、オリジナルの編成で、そしてこのＣＤでマリアを歌っているアメリータさんと全編上演する日がくるだなんて！！


まだデビュー前だった亮太君のライブに足を運んだり、自分もバンドネオンにも手をだしたり諦めたり、タンゴ奏法を小松真知子さんに習いに伺ったり、仲間とピアソラランドを結成したり、タンゴに向き合っては跳ね返され、紆余曲折。揚句にイタリアに流れついたりしたわけですが、イタリアの仲間たちと演奏していると、私は日本でタンゴ仲間たちに教えてもらったいろんなエッセンスのおかげで強くなれたんだなと思うことが多いのです。

そんなことを思っている時、亮太君から３年前「マリア、やりませんか」とお誘いのメールが飛んできて、何が何でも弾かせて！と返信しました。それから本当にいろいろなことがありましたが、一回でも多くリハーサルに参加したくて、一回でも多くライブに参加したくて、せっせと口実作っては帰国してライブを重ねてきました。オール日本人キャストでのマリア、SAYACAちゃんが悩みながらどんどんマリアになっていった様子にも、大きな勇気をもらいました。



２４日江古田バディ　オール日本人キャストによるブエノスアイレスのマリア




そしてついに昨日、アメリータさんとのリハーサル。私の自分の生きていた年月分、マリアが時間を巡って明後日新宿で蘇るんです。
リハーサル初日の1曲目、私たちが演奏はじめたら、アメリータさんもおおおーーって両手で顔を覆って、感極まっておられました。

とはいえ、感動したり感慨にふける間もない大作なので毎日ひたすらリハーサルするのみです。
明日はホールでリハーサルです！本番ではこれまでのさまざまな時間が音になりますように！


アメリータさん、74年のピアソラとの映像。アメリータさんの大ヒット曲、この動画で歌っている「ロコへのバラード」も「ブエノスアイレスのマリア」と同じ、ピアソラ×フェレール×アメリータさんのコラボレーション。

芸大第一ホールと第二ホールとキャッスルと大浦！その2

その２・・・・
ミラノに戻る前日、今回の帰国中の最後の仕事は、再び母校にて「小松亮太講師による特別講座」。ここ数年、すっかりご無沙汰だった芸大に二週間のうちに二回突撃して弾き倒して来たわけです。



カルボナーレは第一ホールでしたが、小松亮太講座はお隣の第二ホール。このお部屋は実技試験やら、合唱などの授業を受けた部屋だったんじゃなかったか・・・・
最初に1時間、小松氏がタンゴが生まれるアルゼンチンの歴史的政治的背景、ピアソラ以前のタンゴのビデオやバンドネオン体験ミニレッスンの素晴らしい授業を。休憩を挟んで後半はブエノスアイレスのマリアを抜粋で演奏しました。アコースティックの楽器にこんなにPA入れて第二ホールで演奏するってのも芸大ではものすごく珍しいことだったでしょうね。それより何より、芸大で、がっくり、じゃなくて楽理科主催でタンゴの講座が、大所帯バンドの演奏付で行われるたことがそもそも驚きです。



芸大特別講座の様子、詳しくは小松亮太氏のブログで。

リハーサル後の空き時間がかなりあったので、のんびり食堂へ。芸大は道路隔てて「音校」「美校」に分かれていて、どちらにも食堂があるんです。音校は洋食系の「キャッスル」、美校には大衆食堂系の「大浦」があってちょっとキャッスルのほうが高級。
ピアノ科の綺麗なお姉さんたちはたいてい「音校」の食堂キャッスルで優雅に洋食、だったのですが私はその綺麗なお姉さまグループからはみ出して「美校」の友達と委員会活動なんかもしていたので、貧乏学生チームで大浦に入り浸っていました。

だというのに、音校の「キャッスル」に15年ぶりくらいに顔をだしたら（年齢さば読んでるんじゃありませんよ！イタリアに住む前まではよく芸大には仕事などで通っていたからね）、キャッスルのおじちゃんが「おお、、、あんた元気かい？久しぶりだねえ。盛り合わせでも食っていきなっ」と私の掌に食券を握らせて奢ってくれたのです。私もお姉さんではなくなっていて、おじちゃんもおじいちゃんになっていたのに、それとは別の変わらない空気がそこにはあって、ちょっと涙が出そうな瞬間でした。

大浦のほうにも立ち寄ってみたら、「ミスター」といわれていた名物マスターがお変わりなく厨房に。「お久しぶりです」とご挨拶したら、「ああ、葉加瀬たちとかの世代だね、いつもここにいて委員とかいろいろやってただろ」と言われ、うっそーそんなにちゃんと覚えているの？びっくり、とまたまた感動。

さらにキャッスルでコーヒーを飲んでいたら。｢黒田亜樹さんじゃないですか！」と向かいのテーブルから声が！
在学時代の教務課のお兄さんだったAさんが当時と変わらぬにこにこ顔で向かいのテーブルでコーヒーを飲んでいるではないですか。フルネームで呼ばれてびっくり。教務科にフルネームで覚えられてるってどういうこと？まあそういうことか。とほほ。

というわけで、オペラシティ6月末の大本番にむけて小松亮太一座で数々の本番を重ねているわけですが、芸大講座での演奏を終えると、中学時代から教えていた教え子たち、現役芸大生たちが一生懸命拍手して入る姿が見え、さらにその向うでは教務お兄さんだったあの方も、学生さんに混ざって一生懸命拍手してくれていました。

というわけで芸大訪問二回目が終了するやいなや、翌朝のアリタリア便でミラノに戻って着ました。明日からはミラノ国際ジュニアコンクールPianotalents 2013 の審査を一週間します。23カ国の若手ピアニストの演奏をききます！

それが終わったら今度は夏の長期帰国ですぐさままた日本です。6月29日のオペラシティ「ブエノスアイレスのマリア」が完売になってしまったので、急遽前倒しライブが決定しました！！6月24日江古田BUDDYです！

アストル・ピアソラの大作「ブエノスアイレスのマリア」とは何なのか…？小松亮太くんのブログを是非是非お読みください！

うわー長くなっちゃった！では明日から5日間の審査がんばります。おやすみなさい～

芸大第一ホールと第二ホールとキャッスルと大浦！その１

一昨日ミラノに戻りました。カルボナーレ芸大公開講座に始まり小松亮太芸大特別講座に終わったという、初日と最終日が芸大という珍しい帰国でした。というわけでちょっと感慨に浸ったりしながら覚書。

前々回、「カルボナーレツアーが終わるころに倒れないように祈ってて」と書きましたが、予想どおり予定終了後、見事に倒れちゃいました。カルボナーレは時差ぼけもなんのその、毎日移動して毎日コンサート、公開講座、個人レッスン、レコーディング、撮影など出来ることを全てやってローマに戻っていきましたが、彼を見送ったあと私はベッドから起き上がれず。体力が完全に負けていると思いましたね。そう、彼はどこに行ってもホテルのフロントで近所にジョギングコースがないかを尋ねるのですよ。毎日分刻みの予定を入れておきながら、朝待ち合わせの前にはジョギングを済ませている。やっぱりあの恐るべき集中力は体力なしではありえないのね。私もこつこつ走らなきゃ。。。まだまだです・・・・・まあでもお世話係件通訳件ピアニストという厄介なお仕事でしたので仕方ないか。とほほ。


成田空港から上野に向かい、到着初日に公開講座をした芸大第一ホール。たしかここは私が入試を受けた部屋！私の東京ライフはこの部屋で始まったのよねえ。と少々感慨に浸りつつ、カルボナーレが繰り出す冗談の数々を通訳しました・・・・・


各地の公演もリハーサルではいつもどおり結構ナーバス、しかし本番は超ご機嫌で終了。岡山ルネスホール、響きも雰囲気も素晴らしくって、宿泊した岡山国際ホテルの朝食の充実度ったら！！ありがとうございました！名古屋の宗次ホールも素晴らしい響きで、彼の演奏も絶好調。名古屋在住の方々から宗次社長のお話をいろいろ伺って本当に感動しました。東京に帰宅後、ＣＯＣＯ壱カレーの出前を取って堪能したのは言うまでもありません～


カルボナーレの演奏は、自由奔放に見えて実はとても緻密で完ぺき主義なので、どうも私も楽しげに弾いているようにみえているらしいのですが、そんなわけではありません。ぴりぴりです。でも絶妙なプログラミングと合間の気の利いたトークで客席もだんだん盛り上がっていくので、結果最後は彼も私もお客様もみんな笑顔、になっちゃうんですね。東京公演ではサイン会にこんな行列が。毎回「ＡＫＩ、この行列を撮影して」って言うのでいそいそと私はみなさんにカメラをむけたりするわけですが、イタリアではこんなに若い人たちが行列するなんて考えられないから、イタリアに帰って見せたいんですって。そういえば、大学での公開レッスンでも客席を彼自身が撮影していましたよね。
そんなこんなで今年のカルボナーレツアーも賑やかでした。今年の秋と来年の秋、オーケストラで日本にまた来るそうですよ！

で、その後、私は倒れちゃったわけですが数日後、今度は小松亮太一座としてまた芸大に行ったのです。今度はイタリア人のお世話もなかったので、懐かしい食堂なんかもゆっくり訪れてみたところ、おじちゃんが「あらあら、あんた元気～？」と変わらない声で迎えてくれて感激！。。。。続く。


カルボナーレ津田ホールリサイタルの様子、こちらの素敵なブログにて紹介していただきました。

平井洋さんの番組、第二回の放送もありました。詳細はこちら！

＜ミラノからニッチなピアニスト参上 前篇＞ 18日

お知らせ！前回の帰国時、プロデューサー平井洋さんの番組にお招きいただきましたが、その番組が二回にわたって放送されます。

平井さんが好きなＣＤを持ってきてください、とおっしゃるので、それならば、、、と他の番組では取り上げてもらえなさそうな音源（！）を持参したら、あれも全曲これも全曲、かけてくださいました。





＜ミラノからニッチなピアニスト参上 前篇＞ 出演：平井洋　ゲスト：黒田亜樹（ピアニスト）
東京FM コミュニケーションズグループ　 音楽専用・衛星デジタルラジオ　"ミュージックバード"
2013年5月18日（土） 18:00　
プロデューサーの部屋　 第94回
http://musicbird.jp/programs/producer/

18:07
【Tango2000】より
・ピアソラ／アディオス・ノニーノ
(9'46")黒田亜樹（P）99年録音ﾋﾞｸﾀｰVICC-60143
18:24
【林光／セロ弾きのゴーシュ】より
・林光／独奏チェロのための小ソナタ「土神ときつね」より「きつね」
(2'56")藤原真理（Vc）96年録音　DENON　COCO-80180
18:32
【アレッサンドロ・カルボナーレ ライヴ・イン東京】より
・フランク・ザッパ／FZフォー・アレックス
(8'59")アレッサンドロ・カルボナーレ（Cl） 黒田亜樹（P）10年録音　ﾗｲｳﾞﾉｰﾂWWCC-7694
18:51
・ドビュッシー（ボルヴィック編）／牧神の午後への前奏曲（ピアノ独奏版）(8'55")黒田亜樹（P）09年録音ｵﾘｼﾞﾅﾙ音源-

19:09
【ブエノスアイレスのマリア（全曲）～2部構成のオペリータ】
・ピアソラ／ブエノスアイレスのマリア
(83'23")アメリータ・バルタール(Vo)
エクトル・デローサス(Vo)
オラシオ・フェレール(Vo)
アストル・ピアソラ(バンドネオン、指揮)
ハイメ・ゴーシス(P)
アントニオ・アグリ、ウーゴ・バラリス(Vn)
ネストル・パニック(Vla)
ビクトル・ポンティーノ(Vc)
キチョ・ディアス(Cb)
カチョ・ティラオ(G)
アルトゥーロ・シュネイデル(Fl)
ホセ・コリアーレ(Perc)
ティト・ビシオ(Vib、シロフォン、カンパネリ)68年録音ﾋﾞｸﾀｰVICC-60220～1

20:41
・ショパン／ピアノ・ソナタ第3番ロ短調
・シューベルト／ピアノ・ソナタ第21番変ロ長調 D960
(68'17")セルジオ・フィオレンテォーノ（P）94年録音APR-APR 5553

21:53
・フランコ・ドナトーニ／SOLO-10の弦楽器のための より杉山洋一指揮リーメン・アンサンブル10年録音Limen-CDE11-C012

22:00 終了